その後、なでしこ作者である　クジラ飛行机さんに直にメールをし、以下のご返事をいただきましたので、本掲示板に報告します。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
> VNAKOモードでは標準出力できないのでしょうか？

そうなんです。こちら、残念ながらVNAKOでは標準出力はできません。